Vorgabe u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Jahrhundertealte Strukturen selbständiger Bauernschaft wurden nun nach staatlicher Vorgabe aufgelöst.
de.wikipedia.org
Entsprechend den Vorgaben des Bundes-Verfassungsgesetzes ist in jedem Bundesland jeweils ein Landesverwaltungsgericht einzurichten.
de.wikipedia.org
Um Eingangswerte entsprechend einer Vorgabe zu einem Ausgangswert zu verknüpfen gibt es viele Verfahren.
de.wikipedia.org
Diese sind wegen ihrer technischen Besonderheiten, der vielfältigen Haftungsrisiken und neuen normativen Vorgaben (z. B. Vorratsdatenspeicherung) komplex.
de.wikipedia.org
Die Vorgabe für die Inhalationskuren liegt bei mindestens 37.000 Bq/m³ Luft.
de.wikipedia.org
Zu gut gestellten Kreuzzahlrätsel gibt es genau eine Lösung, die mit allen Vorgaben zusammengeht.
de.wikipedia.org
Die Vorgabe für die Pfeilhöhe ergab sich aus den Erfordernissen der Floßfahrt einerseits und der Oberkante des Straßenbelages andererseits.
de.wikipedia.org
Diese Unterrichtsarten müssen aber den gesetzlichen Vorgaben der Bildungsziele der Pflichtschulen entsprechen.
de.wikipedia.org
Weltweit musste sich in der Vergangenheit jede Produktion weitgehend an die Vorgaben der Originalfassung halten.
de.wikipedia.org
Bedenken geäußert wurden insbesondere hinsichtlich den Vorgaben zum Ausschluss von hybriden Zeitschriften.
de.wikipedia.org

"Vorgabe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski