Vorsicht u rečniku PONS

Prevodi za Vorsicht u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
Vorsicht Glas!
oprez, staklo!
erhöhte Vorsicht ist geboten
preporučuje se veća opreznost
das ist mit Vorsicht zu genießen
to treba konzumirati sa oprezom
Vorsicht, Stufe!
pazi, stepenik!
Vorsicht, bissiger Hund!
pazi se, pas ujeda!
Vorsicht, das ist heiß!
pazi, to je vruće!
Vorsicht beim Aussteigen!
oprezno pri izlasku!

Vorsicht Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Vorsicht Glas!
oprez staklo!
hier ist Vorsicht geboten
budite oprezni ovde
er ist mit Vorsicht zu genießen
treba biti oprezan sa njim
Vorsicht ist besser als Nachsicht prov
bolje je sprečiti nego lečiti
das ist mit Vorsicht zu genießen
to treba konzumirati sa oprezom
Vorsicht, Stufe!
pazi, stepenik!
Vorsicht beim Aussteigen!
oprezno pri izlasku!
Vorsicht, das ist heiß!
pazi, to je vruće!
erhöhte Vorsicht ist geboten
preporučuje se veća opreznost
Vorsicht, bissiger Hund!
pazi se, pas ujeda!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Den Bandnamen gaben ihnen einige Kinder aus der Nachbarschaft, als sie ihre jüngeren Geschwister mit den Worten: „… Vorsicht, da sind die bösen Onkels!
de.wikipedia.org
Die Schneide sollte sich möglichst feinfühlig positionieren lassen (bei einiger Vorsicht ist dafür bereits etwas Knetmasse geeignet).
de.wikipedia.org
Jedoch ist äußerste Vorsicht dabei geboten, die Mythologie für historische Vorgänge heranzuziehen.
de.wikipedia.org
Die aus Vorsicht vergebenen Kneipnamen kamen außer Gebrauch.
de.wikipedia.org
Die enge Durchfahrt zwischen den beiden Pfeilern war für die königliche Prunkbarkasse nur mit Vorsicht möglich.
de.wikipedia.org
Allerdings ist beim Genuss wegen des hohen Alkoholgehalts Vorsicht walten zu lassen.
de.wikipedia.org
Er sieht seine Vorsicht aber als notwendig an, um den gefährlichen Abenteuern unversehrt zu entkommen.
de.wikipedia.org
Allerdings ist gerade an dieser Stelle Vorsicht geboten, da sich noch immer Gesteinsbrocken aus dem Fels lösen können.
de.wikipedia.org
Das Entlüften des Federspeichers sollte mit Vorsicht nur im Notfall eingesetzt werden, da ein zu schnell entlüfteter Federspeicher zum Blockieren der Hinterachse führen könnte.
de.wikipedia.org
Daher ist bei ihrer Anwendung und dem Umgang besondere Vorsicht nötig.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Vorsicht" u drugim jezicima

"Vorsicht" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije