abhalten u rečniku PONS

abhalten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn davon abhalten, etw zu tun
sprečiti nekoga da uradi nešto
lass dich nicht abhalten! inf (beirren)
samo nastavi!
ein Seminar abhalten
održati seminar
eine Pressekonferenz abhalten
držati konferenciju za štampu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es werden Hochzeiten, Trauerfeiern, Exegesen und andere religiöse Veranstaltungen abgehalten.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich ab vom (Königs-)Kranz, den die Sieger beim Pfingstschießen erhielten und die damit gleichzeitig verpflichtet wurden, das jeweils nächste Fest abzuhalten.
de.wikipedia.org
Er begann nach der Rückkehr in seine Heimatstadt im Jahre 1824 akademische Vorlesungen über Kunst- und Literaturgeschichte abzuhalten.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte die Band ihre Bekanntheit erhöhen und vermehrt Auftritte abhalten.
de.wikipedia.org
Obwohl die japanischen Behörden möglichen Demonstrationen durch chinesische Studenten mit einem Versammlungsverbot vorzubeugen versuchten, schafften diese es dennoch, ein geheimes Treffen abzuhalten.
de.wikipedia.org
Er soll laut Statut mindestens einmal alle fünf Jahre abgehalten werden, regelmäßig finden sie aber seit über zehn Jahren in dreijährlichem Rhythmus statt.
de.wikipedia.org
Das Auditorium, in dem die Sendung früher abgehalten wurde, ist heute demoliert und nicht mehr benutzbar.
de.wikipedia.org
Seitlich dieser Straße wird auch der größte Viehmarkt abgehalten.
de.wikipedia.org
Sie führten die für die große Reise notwendigen Rituale durch, die Unheil abhalten und Geschäftserfolg bescheren sollten.
de.wikipedia.org
Nun sitzt der Musiker in einer der Kirchen, in der ein Gedenkgottesdienst abgehalten wird.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "abhalten" u drugim jezicima

"abhalten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije