ausmachen u rečniku PONS

Prevodi za ausmachen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

aus|machen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
das können wir untereinander ausmachen
to možemo da raspravimo među sobom
das Licht anmachen/ausmachen
upaliti/ugasiti svetlo

ausmachen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das Licht anmachen/ausmachen
upaliti/ugasiti svetlo
impf den Großteil der Einnahmen ausmachen
činiti najveći deo prihoda
viel/wenig ausmachen
igrati veliku/malu ulogu
das können wir untereinander ausmachen
to možemo da raspravimo među sobom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1902/1903 konnte ein Kompaniearzt nur noch kranke Tiere ausmachen, die sogar tagsüber in ihrem Todeskampf zu beobachten waren.
de.wikipedia.org
Nimmt man die Größenordnungen der einzelnen Heereskontingente zu Beginn des Asienfeldzugs als Grundlage, so dürfte die Truppe bis zu 17.000 Mann ausgemacht haben.
de.wikipedia.org
Ob man Biodiversität bzw. den Lebewesen, die sie ausmachen, Selbstwerte zuschreiben kann, ist umstritten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus existieren noch andere Volksgruppen im Land, die zusammen 0,09 % der Bevölkerung ausmachen.
de.wikipedia.org
Der Pfau ist lokal nicht selten, aber wegen seiner unauffälligen Gefiederfärbung nur schwer auszumachen.
de.wikipedia.org
Da sich im Inneren mögliche Gebäudespuren ausmachen lassen, war dieses Lager vielleicht länger belegt.
de.wikipedia.org
An ihre Stelle treten leicht bekömmliche, ungesättigte Fette, die einen Hauptteil der Nahrung ausmachen sollen.
de.wikipedia.org
Der Einstieg erfolgt über eine Klapptür, die zwei Drittel der Fahrzeuglänge ausmacht.
de.wikipedia.org
Da die sehr empfindlichen Flechten einen wichtigen Teil des Unterwuchses ausmachen, wirken sich industrielle Immissionen und Stoffeinträge aus Bergbaugebieten merklich auf die boreale Zone aus.
de.wikipedia.org
Dies betrifft vor allem die Portokosten, die einen beträchtlichen Teil der Gebühr ausmachen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ausmachen" u drugim jezicima

"ausmachen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije