löschen u rečniku PONS

löschen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seinen Durst löschen/stillen
ugasiti [o. utoliti] žeđ

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Umgekehrt kann mit einer Pütz auch Seewasser von außerbords an Deck geschöpft werden, beispielsweise um damit das Deck zu schrubben oder einen Brand im Schiff zu löschen.
de.wikipedia.org
Der Virus kann “sich selbst verschlüsseln, alle E-Mails löschen, alle Dateien verschlüsseln, [und den] Bildschirm erzittern lassen”, wenn er an Gegner gesendet wird.
de.wikipedia.org
Nach der Transkription wurden die Scheiben gelöscht und erneut verwendet.
de.wikipedia.org
Während die Hersteller der Löschdecken, diese insbesondere für den Einsatz an Elektrofahrzeugen empfehlen, empfehlen die Hersteller der Elektrofahrzeuge das Löschen unter Einsatz von Wasser.
de.wikipedia.org
Der Vortrag wurde auf die Webseite der Universität gestellt und bald darauf gelöscht.
de.wikipedia.org
Der Staub der Jahrhunderte hat die Erinnerung an diese Ritter nicht gelöscht.
de.wikipedia.org
Die Anlagen sollen einen Brand selbsttätig löschen oder ihn so lange kontrollieren, bis die Feuerwehr eintrifft, um ihn zu löschen.
de.wikipedia.org
Die Gasse wurde 1986 aus sozialpolitischen Gründen aus dem Stadtplan gelöscht, das Straßenschild wurde ihm übergeben.
de.wikipedia.org
Gästebucheinträge, die man von anderen Benutzern geschrieben bekommen hatte, konnte man entweder annehmen oder löschen.
de.wikipedia.org
Als man an einem Tag im Sommer 1674 am Kirchturm eine Rauchwolke sah, stürmten viele mit Wassereimern auf den Turm, um das vermeintliche Feuer zu löschen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "löschen" u drugim jezicima

"löschen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije