liebgewinnen u rečniku PONS

Prevodi za liebgewinnen u rečniku nemački»srpski

lieb|gewinnen*OLD

liebgewinnen irr VB trans → lieb 1.

vidi i lieb

lieb [liːp] ADJ

1. lieb (geliebt):

lieb

drag

liebe Maria/Frau X

draga Marija/gospođo X

mein Liebes

ljubavi/dušo

das liebe Geld

pare, pare, samo pare

jdn lieb gewinnen/haben

pridobiti/voleti nekoga

2. lieb:

lieb (liebenswürdig)

umiljat

lieb (nett)

ljubazan

viele liebe Grüße sendet dir ...

puno srdačnih pozdrava od

3. lieb (brav):

lieb

dobar

sei so lieb und mach das Fenster auf!

budi ljubazan i otvori prozor!

4. lieb (angenehm):

lieb

drag

lieb

rad

es wäre mir lieb, wenn ...

bilo bi mi drago, kad ...

am liebsten würde ich jetzt schwimmen gehen

najradije bih sada otišao na plivanje

den lieben langen Tag inf

(po) ceo celcati dan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Diese ist anfangs zwar skeptisch, willigt dann aber ein, wodurch sie den Jungen mit der Zeit wirklich liebgewinnt.

de.wikipedia.org

In guten sehen wir eine passable Hommage, die man mit etwas Mühe liebgewinnen kann.

de.wikipedia.org