maskenhaft u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dadurch tritt sein maskenhaftes Wesen deutlich hervor.
de.wikipedia.org
Das annähernd dreieckige Gesicht ist maskenhaft flach, mit Augen und Nase deutlich modelliert und den Ohren seitlich angedeutet.
de.wikipedia.org
Insgesamt ist aber sogar das Mienenspiel der Akteure durch die dicken und ihrer Zeit durchaus entsprechenden Puderschichten eingeschränkt und wirkt auch dadurch maskenhaft.
de.wikipedia.org
Keltisch sind die maskenhaften, stilisierten Gesichtszüge mit dreieckiger Nase und ovalem Mund, die langgezogene Kopfform und die ikonographisch interessanten geschlossene Augen.
de.wikipedia.org
Dennoch riss die Tradition so weit ab, dass Illustrationen kirchlicher Bücher nach 843 mit steifen Figuren, maskenhaften Gesichtern und linearem Faltenstil zunächst nicht an die frühere Qualität anschließen konnten.
de.wikipedia.org
Die eine der beiden Frauen mit maskenhaftem Gesicht sitzt mit dem Rücken zum Betrachter, den Kopf in unnatürlicher Weise zu dem Betrachter hin verdreht.
de.wikipedia.org
Das maskenhaft wirkende Gesicht ist von einer aufwendig gerichteten Frisur umrahmt, die bekrönt wird mit einem Sonnenhut, dessen Federn sich in den Wolken verlieren.
de.wikipedia.org
Die Augenschalen, die er mit Tier- und Menschenohren verzierte, wirken sehr maskenhaft und erinnern oft an Satyrn.
de.wikipedia.org
Die Farbigkeit der Bilder ist sehr intensiv und setzt sich später, ab 1912, in seinen typischen maskenhaft stilisierten Köpfen fort.
de.wikipedia.org
Als Basis dafür dienen immer Zirkusclowns, deren Mimik aufgrund der maskenhaften Schminke kaum zu erkennen ist.
de.wikipedia.org

"maskenhaft" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski