unterziehen u rečniku PONS

Prevodi za unterziehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.unterziehen*1 irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.unterziehen*1 irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

unter|ziehen2 irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sich einer Prüfung unterziehen
prekontrolisati se
etw einer Prüfung unterziehen
prekontrolisati nešto
sich einer Untersuchung unterziehen
otići na medicinski pregled

unterziehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw einer Qualitätskontrolle unterziehen
nešto podvrgnuti kontroli kvaliteta
etw einer Prüfung unterziehen
kontrolisati nešto
sich einer Prüfung unterziehen
prekontrolisati se
etw einer Prüfung unterziehen
prekontrolisati nešto
sich einer Untersuchung unterziehen
otići na medicinski pregled

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1983 wurde ihr Inneres einer umfassenden Restaurierung unterzogen.
de.wikipedia.org
Aspiranten werden einem harten Training unterzogen und nach ein bis zwei Jahren folgt eine sogenannte Feuertaufe, wo die Aspiranten zu vollen Mitgliedern der Einheit werden.
de.wikipedia.org
Permanent wurde der Inhalt der Bände bei Folgeauflagen einer Aktualisierung unterzogen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1984 wurde das Gotteshaus einer Restaurierung unterzogen, die auch das Deckengemälde in der Apsis miteinbezog.
de.wikipedia.org
Alle Araber, arabischstämmige Bürger und Muslime werden überprüft und einer Rasterfahndung unterzogen.
de.wikipedia.org
Die Lehrer der Kantoratsschulen mussten sich ab 1871 einer russischen Sprachprüfung unterziehen, und im Jahr darauf wurde verpflichtender Russischunterricht eingeführt.
de.wikipedia.org
Der Salon-Aussichtswagen ist heute (2011) in Privatbesitz und wird einer Aufarbeitung unterzogen.
de.wikipedia.org
Dümcke, der mit einem Mehrfachherzfehler zur Welt gekommen war, musste sich seit 1991 vier Eingriffen am Herzen unterziehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Verkauf des Ortes an eine internationale Gesellschaft wird der Ort einem umfangreichen Umbau unterzogen.
de.wikipedia.org
Die Ostböschung der Zentralschachthalde wurde einer Radonsanierung unterzogen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "unterziehen" u drugim jezicima

"unterziehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije