verdichten u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Grabungszyklus besteht aus einer Anpressphase mit dem Kopf und dem gesamten Körper, bei der das Bodensubstrat verdichtet wird.
de.wikipedia.org
Nach dem Einfüllen in die Schalungen muss der Beton verdichtet werden.
de.wikipedia.org
Das Abgas wird dann am Turboexpander (3) entspannt, wobei ein gekoppelter Verdichter (2) die Zuluft zum Regenerator verdichtet.
de.wikipedia.org
Im vierten Akt werden die in den vorangegangenen Akten vorgestellten Motive noch einmal verdichtet.
de.wikipedia.org
Zur Hauptverkehrszeit wird dieser Grundtakt auf einen 15-Minuten-Takt verdichtet.
de.wikipedia.org
Die Verschüttung der Haldensubstrate erfolgt jedoch oft von Fließbändern aus großer Höhe, wobei das Bodenmaterial beim Aufprall verdichtet wird.
de.wikipedia.org
Das Angebot wurde gleichzeitig zu einem annähernden Stundentakt verdichtet.
de.wikipedia.org
Die kollabierenden Gaswolken hatten sich inzwischen soweit verdichtet, dass sich die ersten Sterne bildeten.
de.wikipedia.org
Im Laufe der folgenden Jahrmillionen verdichtete sich dieser Schlamm zu einem Schwarztonstein (auch Schwarzpelit), dem Ölschiefer.
de.wikipedia.org
Während der Hauptverkehrszeiten werktags ist dieser Takt zu einem Stundentakt verdichtet.
de.wikipedia.org

"verdichten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski