aufeinanderprallen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufeinanderprallen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weicht jedoch keiner aus, sterben beide beim Aufeinanderprallen.
de.wikipedia.org
Die dreizehn Jahre später aus anderer Richtung erfolgte Offensive der Fatimiden ließ beide Mächte im nordsyrischen Raum aufeinanderprallen.
de.wikipedia.org
Während die Phalangen aufeinanderprallten, schlug die makedonische Kavallerie die gegnerische Reiterei aus dem Feld.
de.wikipedia.org
Er thematisiert das Aufeinanderprallen östlicher und westlicher Sicht- und Lebensweisen, das zum Scheitern auch wohlgemeinter Gesten führt.
de.wikipedia.org
Dabei spielt das Auto jedoch symbolhaft eine fatale Rolle bei dem Aufeinanderprallen der modernen Zivilisation und Gesellschaft mit dem alten Westen.
de.wikipedia.org
Doch als die Kontinente aufeinanderprallen, spaltet ein Erdbeben das Land.
de.wikipedia.org
Dabei wurde durch lautes Rufen und Lärm beim Aufeinanderprallen eine Kampfatmosphäre erzeugt.
de.wikipedia.org
Diese Art der Komödie entwickelt aus dem Aufeinanderprallen unterschiedlicher Kulturen eine komische Spielhandlung (daher ihr Name).
de.wikipedia.org
In der Mitte der beiden Tore bleibt ein Spalt von 1,5 m, damit die Tore bei Sturm nicht aufeinanderprallen.
de.wikipedia.org
So gelingt es der Autorin, Koranzitate und deftige Gossensprache, gelehrte Diskussionen und Volksweisheiten, aufeinanderprallen zu lassen.
de.wikipedia.org

"aufeinanderprallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English