untätig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für untätig im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gibt auch weder von den Spielen ausgeschlossene Kinder oder untätige Zuschauer noch beaufsichtigende Erwachsenen, von den erwähnten ein oder zwei Personen abgesehen.
de.wikipedia.org
Trotz seiner überwiegenden Vertreibung war der Oberhirte nicht untätig in den geistlichen Funktionen.
de.wikipedia.org
Als bei ihr eingebrochen wird und die Polizei weitgehend untätig bleibt, begibt sie sich selbst auf die Spurensuche.
de.wikipedia.org
Doch sowohl die Behörden als auch die von ihnen alarmierten Medien bestreiten dies und bleiben größtenteils untätig bis abwartend, um Angst und Schrecken zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die sommerliche Mittagshitze und das untätige Warten wurden für die gewappneten Krieger zu einer argen Belastung.
de.wikipedia.org
Zwischen 1898 und 1905 war die Gesellschaft ganz untätig.
de.wikipedia.org
Die untätige Bevölkerungsgruppe wurde vom Rest der Gesellschaft getragen, so dass sie insbesondere während der wirtschaftlichen Krisen eine ökonomische Last darstellte.
de.wikipedia.org
Das Ende seines Lebens verbrachte er einsam und untätig.
de.wikipedia.org
Fast eine Stunde lang standen 1.900 Soldaten zunächst untätig, wenngleich auch sehr diszipliniert, an Oberdeck und warteten auf Anweisungen, die nie kamen.
de.wikipedia.org
Sie verließ das politische Feld, blieb jedoch nicht untätig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"untätig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"untätig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste