nemško » slovenski

Bahn <-en> [baːn] SAM. ž. spol

2. Bahn:

Bahn (Zug)
tirnica ž. spol
Bahn (Eisenbahn)
železnica ž. spol
mit der Bahn reisen

3. Bahn (aus Stoff):

Bahn
trak m. spol

4. Bahn ŠPORT:

Bahn
proga ž. spol

5. Bahn ASTROL. (von Planeten):

Bahn
tirnica ž. spol
Bahn
orbita ž. spol

6. Bahn (eines Hammers):

Bahn
čelo sr. spol

7. Bahn (auf der Straße):

Bahn
pas m. spol

8. Bahn MED.:

Blut-/Lymphbahn

S-Bahn® SAM. ž. spol

U-Bahn SAM. ž. spol

Berg-und-Tal-Bahn SAM. ž. spol

U-Bahn-Station SAM. ž. spol

bahnen [ˈbaːnən] GLAG. preh. glag.

1. bahnen (Weg):

2. bahnen (ebnen):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Fahrplan der Bahn hatte Vorrang vor dem Schiffsverkehr.
de.wikipedia.org
Die vertraglichen Schwierigkeiten konnten nicht gelöst werden, so dass die Bahn ohne Konzession mit einer befristeten Betriebserlaubnis betrieben wurde.
de.wikipedia.org
Der Tunnel wird täglich, in Summe beider Richtungen, von 14 Zügen des Personenfernverkehrs, 36 Zügen des Regionalverkehrs und einer S-Bahn befahren (Stand: 2014).
de.wikipedia.org
Zu den hergestellten Fertigteilen zählen unter anderem Tübbings für den Tunnel- und U-Bahn-Bau und Elementdecken.
de.wikipedia.org
Die mitunter recht derben Gespräche der Kegler seien durch den wie ein Hörrohr wirkenden „Kegelschub“ auch am Ende der Bahn verständlich gewesen.
de.wikipedia.org
Bei ihrer Teilnahme an den Bahn-Europameisterschaften 2015 war sie gehandicapt, weil sie sich zuvor einen Fuß mit heißem Wasser verbrüht hatte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2007 benutzten täglich (montags bis freitags) 87.700 Ein-, Aus- und Umsteiger den Haltepunkt der S-Bahn.
de.wikipedia.org
Die Bahnexzentrizität beträgt 0,053, die Bahn ist 39,73° gegenüber der Ekliptik geneigt.
de.wikipedia.org
Eine Audio-Installation in der zum Bahnwärterhaus gehörenden Kabelbude mit Erzählungen von Zeitzeugen geben dem Passanten Einblick in das von der Bahn geprägte Leben der Wärterhausbewohner.
de.wikipedia.org
Ein schwerer Motorradunfall warf ihn in den 1920er Jahren aus der Bahn.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Bahn" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina