nemško » slovenski

Frage <-n> [ˈfraːgə] SAM. ž. spol

I . fragen [ˈfraːgən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . fragen [ˈfraːgən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

fragen sich fragen:

sich fragen
spraševati se [dov. obl. vprašati se]
ich frage mich, wie er das gemeint hat
sprašujem se, kaj je s tem mislil
es fragt sich, ob ...
vprašljivo je, ali ...

Primeri uporabe besede Frage

auf eine Frage antworten/eine Frage beantworten
odgovoriti na vprašanje
was deine Frage angeht, ...
kar se tiče tvojega vprašanja, ...
eine Frage kurz beantworten
na kratko odgovoriti na vprašanje
deshalb frage ich ja
zato pa sprašujem
mit einer Frage herausplatzen
priti z vprašanjem na plan
mit einer Frage überrumpeln
presenetiti z vprašanjem
etw in Frage stellen
postaviti kaj pod vprašaj
eine Frage allgemeiner Natur
vprašanje splošnega značaja
die Frage blieb unbeantwortet
vprašanje je ostalo neodgovorjeno
jmdm eine Frage stellen
postaviti komu vprašanje
das steht außer Frage
o tem sploh ni dvoma
zu einer Frage ansetzen
zastaviti vprašanje
Beleuchtung einer Frage
obravnavanje vprašanja
eine Frage politisieren
politizirati vprašanje
eine gute Frage!
dobro vprašanje!
vor der Frage stehen, ob ...
biti pred odločitvijo, ali ...
eine Frage steht im Raum
odpira se vprašanje
was soll diese depperte Frage?
čemu to trapasto vprašanje?
eine Frage mit Ja beantworten
odgovoriti pritrdilno na vprašanje
eine Frage zu etw haben
imeti vprašanje k čemu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.
de.wikipedia.org
Im Rahmen seiner parlamentarischen Tätigkeit trat er vor allem als Redner, Referent und Berichterstatter in rechtlichen Fragen hervor.
de.wikipedia.org
Als natürliche Frage verstanden, erzielen die Fragen jedoch deutlich unterschiedliche Antworten.
de.wikipedia.org
Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit wurde der Weiterbetrieb der Strecke wieder zunehmend in Frage gestellt.
de.wikipedia.org
Diese Schwierigkeiten können z. B. auf erheblich widersprüchliche Voraussetzungen in der gestellten Frage zurückgehen.
de.wikipedia.org
In den Augen dieser Generation scheint alles eine Frage der individuellen Prioritätensetzung zu sein.
de.wikipedia.org
Dafür kamen immer nur die ersten Stunden der Ebbezeiten in Frage, damit die Abwassereinleitungen von der Küstenlinie weggespült werden konnten.
de.wikipedia.org
Darin beschäftigt er sich mit der hypothetischen Frage, was auf der Erde passieren würde, wenn alle Menschen plötzlich verschwänden.
de.wikipedia.org
In diesen Fragen ist jeder Einzelne eine dem anderen gleich zu achtende moralische Instanz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Frage" v drugih jezikih

"Frage" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno