Prevodi za „Staatsverschuldung“ v slovarju nemško » slovenski

Staatsverschuldung SAM. ž. spol

Staatsverschuldung

državni dolg m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zulasten der Zentralbankbilanzen wird Staatsverschuldung damit „tragbarer“, infolgedessen wird von Maßnahmen im Bereich restriktiver Fiskalpolitik abgesehen bzw. eine expansive Fiskalpolitik erleichtert.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Konvergenzkriterien sind im Stabilitäts- und Wachstumspakt festgehalten und beziehen sich auf Staatsverschuldung, Zinsniveau und Inflationsrate.

de.wikipedia.org

Er übernahm die Verantwortung für versäumte Rechenschaftslegungen über die Finanzlage des Staates und für die Staatsverschuldung.

de.wikipedia.org

Ansonsten wirtschaftete er sparsam und betrieb eine konservative Haushaltspolitik, um die Staatsverschuldung nicht in die Höhe zu treiben.

de.wikipedia.org

Durch eine umsichtige Haushaltspolitik gelang es ihm, die noch vom Krieg verursachte Staatsverschuldung deutlich zu senken.

de.wikipedia.org

Die Rüstungsmaßnahmen bzw. -ausgaben verursachten nach 1906 Haushaltsdefizite und Staatsverschuldung.

de.wikipedia.org

Die hohe Staatsverschuldung und die Arbeitslosigkeit gingen zurück.

de.wikipedia.org

Die Problematik wird verschärft, wenn Nettokreditaufnahmen zum Haushaltsausgleich erforderlich werden, die die Staatsverschuldung erhöhen und dadurch zu künftigen Finanzierungsrisiken beitragen.

de.wikipedia.org

Beides wurde durch eine massive Ausweitung der Staatsverschuldung durch Ausgabe von Staatsanleihen finanziert.

de.wikipedia.org

Die zweite starke Erhöhung der Staatsverschuldung erfolgte im Zusammenhang mit dem Sezessionskrieg.

de.wikipedia.org