nemško » slovenski

aktiv [akˈtiːf] PRID.

1. aktiv (tätig):

2. aktiv (mil):

v akciji

Aktiv <-s, ohne pl > [ˈaktiːf] SAM. sr. spol LINGV.

tvornik m. spol
aktiv m. spol

Aktiv <-s, -s> [ˈaktiːf] SAM. sr. spol (Gruppe von Personen)

aktiv m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Beispielsweise erhöhte sie durch die Aktivität als Radfahrerin die Möglichkeit, sich weiträumiger und aktiver mit der Welt und ihren Problemen auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Nach der Saison 2011/12 verkündete er seinen Rücktritt als Aktiver.
de.wikipedia.org
Positive Schutzrechte im Sinne von aktiver Hilfe zum Überleben lehnt sie dagegen weitgehend ab.
de.wikipedia.org
Diese neue Sichtweise auf den Gesamtzusammenhang bildet sich im Kopf des Zuschauers/Zuhörers selbst – in Abhängigkeit von dessen Erfahrungen und aktiver Teilhabe am filmischen Geschehen.
de.wikipedia.org
Nach der Karriere als aktiver Sportler wurde er Honorar-Bundestrainer der deutschen Zehnkämpfer und galt seitdem in dieser Funktion als Begründer der späteren Erfolge.
de.wikipedia.org
Auch bei aktiver Belichtungskorrektur wird durch diese Skala der Korrekturwert angedeutet.
de.wikipedia.org
Er war lange aktiver Handballspieler und läuft Marathon.
de.wikipedia.org
Zuerst mit Duldung und später mit aktiver Unterstützung des Königs begannen die Picpusiens ein umfassendes Entwicklungsprogramm für die Inseln.
de.wikipedia.org
Er ist einer der Entwickler des Algorithmus aktiver Konturen (active contours) und ein Pionier der Entwicklung weiterer deformierbarer Modelle im Computersehen und der Computergraphik.
de.wikipedia.org
Sie erzog auch ihre Töchter zu aktiver Armenfürsorge.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina