nemško » slovenski

Prevodi za „emporragen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

empor|ragen GLAG. nepreh. glag. ur.

emporragen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auf diesem individualistischen Weg sind große Werke entstanden, die allerdings wie einsame Gipfel emporragen und in keinem geistig-gesellschaftlichen Gefüge stehen.
de.wikipedia.org
Das Albumcover zeigt zwei Drachen, hinter denen ein großes Holzkreuz emporragt.
de.wikipedia.org
Auf dem Schild ruht eine silberne Schiffskrone aus der ein fünfzinniger roter Turm mit einem Hochkreuzfenster emporragt.
de.wikipedia.org
Erwähnenswert ist eine schneckenartige Metallskulptur, die aus der Wasserfläche emporragt.
de.wikipedia.org
Da das Kalkgestein härter als die Hülle ist, wurde es durch Erosion freigelegt und bildet ein markantes Landschaftselement, das aus dem eher flachen Umland emporragt.
de.wikipedia.org
Stellenweise sind die alten Verebnungsflächen erkennbar, aus denen einzelne markante Höhenzüge aus härterem Gestein emporragen.
de.wikipedia.org
Der Überbau aus Schmiedeeisen ruhte auf Sandsteinpfeilern, die bei Niedrigwasser über 30 Meter aus dem Wasser emporragten.
de.wikipedia.org
Über die Provinz erstreckt sich eine zentrale Hochebene, in der vielfach einzelne Felsen emporragen.
de.wikipedia.org
Das erste Gebäude war – wie zur Entstehungszeit im Burgenbau üblich – ein simpler, quadratischer Bergfried, der heute noch emporragt.
de.wikipedia.org
Der Hauptgipfel ist der südlichste der drei, während der Nordgipfel noch steiler aus dem Tal emporragt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"emporragen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina