Prevodi za „muffig“ v slovarju nemško » slovenski

muffig PRID.

1. muffig (Geruch):

muffig

zatohel

muffig riechen

smrdeti po zatohlem

2. muffig pog. (Person):

muffig

zlovoljen

Primeri uporabe besede muffig

muffig riechen

smrdeti po zatohlem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Papier und Tapeten zerfrisst Chaetomium mithilfe selbst gebildeter Enzyme, begleitet von einem modrig-muffigen „Schimmelpilzgeruch“.

de.wikipedia.org

Abgesehen von der optischen Beeinträchtigung und eventuell einem muffigen Geruch verursachen Stockflecken mitunter keine Schäden an den Materialien, auf welchen sie entstehen.

de.wikipedia.org

Die männlichen Blüten sind gelblich-weiß und besitzen einen stark muffigen Geruch.

de.wikipedia.org

Die Belüftung war so ungeeignet, dass im Inneren ein muffiger Geruch vorherrschte.

de.wikipedia.org

In diesen grünen Lungen sollten die Menschen sich von den Strapazen des Alltags in schmutzigen Fabrikhallen und muffigen Wohnungen erholen können.

de.wikipedia.org

Stockflecken sind eine typische Alterungserscheinung und gehen meist einher mit einem muffigen Geruch.

de.wikipedia.org

Das Fleisch ist sattgelb, saftig und hat einen milden bis etwas muffigen Geschmack.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Dosen kommt es schneller zu Alterungseffekten: Die aromagebenden ätherischen Öle schwinden und der Teegeschmack wirkt muffiger.

de.wikipedia.org

Im Reinzustand ist es eine farblose Flüssigkeit mit muffigem Geruch, die schwer entzündlich ist und mit Luft explosive Gemische bilden kann.

de.wikipedia.org

Dies galt als Gegenbewegung zu einem als „muffig“ empfundenen Bürgertum und einer beengten, städtischen Lebens- und Wohnsituation mit wenig Luft und Licht.

de.wikipedia.org