nemško » slovenski

Prevodi za „realisieren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

realisieren* [realiˈziːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
realisieren
uresničiti
realisieren
realizirati
realisieren (durchführen)
izvesti
realisieren (durchführen)
izvršiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die neue Technik ermöglichte es ihm, seine künstlerischen Auffassungen und Projekte schneller zu realisieren.
de.wikipedia.org
Geplant war ein großer Sportkomplex, der aber mit Ausnahme des Stadions nie realisiert wurde.
de.wikipedia.org
Ein solches wurde erst später im Jahre 1948 beschlossen und realisiert.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren realisierte sie mit ihren Mitarbeitern unter anderem Kirchturm- und Altarentwürfe.
de.wikipedia.org
Zudem stellt sich die Frage der Eigentumsnachfolge, die z. B. durch den Verkauf der Verfügungsrechte oder in Form einer unentgeltlichen Übertragung realisiert werden kann.
de.wikipedia.org
Nur so können auch noch kleine treibende Gefälle genutzt oder kurze Verweilzeiten realisiert werden.
de.wikipedia.org
Jedoch konnte die finale Planung der letzten Rüstungsbastion nie vollends realisiert werden.
de.wikipedia.org
Der velare Zentralapproximant () wird meistens als Velarisierung des davorstehenden Vokals realisiert.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch vor Ort soziale Projekte wie Biogasanlagen oder 17 Dorfschulen für 750 Schulkinder realisiert.
de.wikipedia.org
Mit der Saison 2005/06 wurde die Gründung als eigenständiger Verein realisiert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "realisieren" v drugih jezikih

"realisieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno