Prevodi za „stagnieren“ v slovarju nemško » slovenski

stagnieren* [ʃtaˈgniːrən] GLAG. nepreh. glag.

stagnieren

stagnirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mitte der 1980er Jahre stagnierte die Wirtschaft und die Inflation explodierte.

de.wikipedia.org

Seit 1970 wächst allerdings die deutschsprachige Minderheit, während die Zahl der Romanischsprachigen stagniert.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft stagnierte, Waren- und Grundstückspreise verfielen, zahlreiche Einwohner suchten ihr Glück in der Auswanderung.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch zu konstatieren, dass er auf hohem Niveau stagnierte.

de.wikipedia.org

Während seine musikalische Karriere eher stagnierte, machte er immer wieder durch verschiedene Beefs auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

In den 1970er und 1980er Jahren stagnierte die Entwicklung und in den 1990er Jahren ging die Zahl der Industriebetriebe sogar wieder zurück.

de.wikipedia.org

Bis zum Sommer 1941 hielten sich Zuläufe und Verluste die Waage, so dass die Anzahl der U-Boote bei zehn bis zwölf Einheiten stagnierte.

de.wikipedia.org

Im Zeitraum 1988 bis 2018 stagnierte die Einwohnerzahl, konkret sank sie von 10.133 auf 10.119 um 14 Einwohner bzw. um 0,1 %.

de.wikipedia.org

Doch die Entwicklung stagnierte zunächst, denn in den folgenden zwei Jahren spielte Schnuphase nur zweimal in der Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Die Reichweitenergebnisse bei Hörfunk und Fernsehen stagnieren, während sie bei den Druckerzeugnissen kontinuierlich sinken.

de.wikipedia.org