nemško » slovenski

I . stimmen [ˈʃtɪmən] GLAG. nepreh. glag.

2. stimmen (wählen):

stimmen
für jmdn/etw stimmen
gegen jmdn/etw stimmen

II . stimmen [ˈʃtɪmən] GLAG. preh. glag. GLAS.

stimmen (Instrument)
uglaševati [dov. obl. uglasiti]
jmdn gut/traurig stimmen fig.

Stimme <-n> [ˈʃtɪmə] SAM. ž. spol

3. Stimme GLAS. (Stimmlage, Orgelregister):

register m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie stimmt der Verlobung zwar zu, aber nur unter der Bedingung, dass ihr Sohn für den Kaufmann arbeitet.
de.wikipedia.org
Lediglich die Abgeordneten der Freien stimmten gegen eine Vorziehung der Wahl.
de.wikipedia.org
Die anderen zwei Elefanten befühlen den Mann in gleicher Weise... und stimmen zu.
de.wikipedia.org
Jede der 16 Stimmen wird durch einen komplexen zeitveränderlichen Wellenformalgorithmus bereitgestellt.
de.wikipedia.org
Mit 1,65 Prozent der Stimmen belegte sie Platz vier.
de.wikipedia.org
Bei der Wahl stimmten 93,3 % der Wähler für eine Eingemeindung.
de.wikipedia.org
Bei den Selbstverwaltungswahlen 2018 erreichte sie auf Woiwodschaftsebene landesweit 5,6 % der Stimmen, gewann aber in keinem der Woiwodschaftstage Mandate.
de.wikipedia.org
Der Dorfplatz sollte dafür verlegt werden; die Gemeinde stimmte zu.
de.wikipedia.org
So wurde er etwa 1978 mit 259 von 300 Stimmen der Wahlmännerversammlung wiedergewählt, wobei ihn alle großen Parteien unterstützten.
de.wikipedia.org
Bei der Kommunalwahl 2008 erhielt sie 45,5 % der Stimmen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"stimmen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina