nemško » slovenski

Prevodi za „traurig“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

traurig [ˈtraʊrɪç͂] PRID.

1. traurig (bekümmert):

traurig
über etw traurig sein
jmdn traurig machen
traurig werden

2. traurig (beklagenswert):

traurig

3. traurig (erbärmlich):

traurig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Vergleich zu Relikte letzter Nacht sei Chaos laut Kayef weniger traurig und könne somit auch zwischendurch gehört werden.
de.wikipedia.org
Dabei ist er gar nicht traurig und bemüht sich, einen gegenteiligen Gesichtsausdruck zu zeigen.
de.wikipedia.org
Die Ungerechtigkeiten, die Umweltverschmutzung, Zerstörungen usw. würden sie traurig stimmen.
de.wikipedia.org
Es war traurig, und ich haßte den Gedanken.
de.wikipedia.org
Er erzählt kleine traurige Geschichten von Außenseitern und Einzelgängern wider Willen.
de.wikipedia.org
Am Ende bringt das gute Glasmännlein sie jedoch wieder ins Leben zurück, während Munck im Film nach ihrem Selbstmord allein und traurig zurück bleibt.
de.wikipedia.org
An der Serie wurde im Allgemeinen kritisiert, dass die Serie einen grauen und traurigen Alltag zeige.
de.wikipedia.org
Während ringsumher eine fröhliche Stimmung herrscht, starren sich die beiden nur traurig an.
de.wikipedia.org
Eine Ausgabe weiter knüpfte er daran an: 1916 sei ein „recht trauriges und melancholisches“ Lied, trotzdem sein „absoluter Favorit“.
de.wikipedia.org
Genau diese Unfähigkeit garantierte den traurigen „Erfolg“ dieses Regimes.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"traurig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina