nemško » slovenski

I . tun <tut, tat, hat getan> [tuːn] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

tun
delati [dov. obl. narediti]
tun
gut tun
gut tun
wohl tun ur.
ich habe noch zu tun
tu, was du nicht lassen kannst! pog. fig.
so tun, als ob ...
tu doch nicht so! pog.
tu doch nicht so! pog.
tu nicht so schlau! pog.

II . tun <tut, tat, hat getan> [tuːn] GLAG. preh. glag. pog. (setzen, stellen, legen)

III . tun <tut, tat, hat getan> [tuːn] GLAG. povr. glag.

tun sich tun:

sich tun
sich tun
es tut sich etwas pog.
sich schwer mit/bei etw daj.tun pog.
mučiti se s čim fig.

Tun <-s,ohne pl > SAM. sr. spol

1. Tun (Beschäftigung):

Tun
ravnanje sr. spol
Tun
početje sr. spol fig.

2. Tun (Verhalten):

Tun
vedenje sr. spol

tunen [ˈtjuːnən] GLAG. preh. glag. AVTO.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Wir tun dies indirekt, indem wir annehmen, dass es ein Modell gibt, das erfüllt, aber nicht.
de.wikipedia.org
Die Häuser der in der Stadt verbliebenen Coloprini wurden zwar niedergerissen, ihre Familienangehörigen als Geiseln genommen, doch mehr konnten die Venezianer nicht tun.
de.wikipedia.org
Es wäre einfach gewesen, sie zur Zielscheibe von jedem Witz zu machen, aber das tun die Autoren nicht.
de.wikipedia.org
Die Sätze beginnen jeweils mit „Was Gott tut, das ist wohlgetan“.
de.wikipedia.org
Resultat waren eine mehrjährige Produktionszeit und Songs, die wenig mit Songs im klassischen Sinne (Strophe-Refrain-Schema) zu tun haben.
de.wikipedia.org
In der Regel paaren sich die Tiere in einem Alter von mindestens zwei Jahren und tun dies mehrmals in ihrem Leben.
de.wikipedia.org
Der Bruder will nichts mit der Sache zu tun haben, und die vier können aus der Wohnung fliehen und werden dabei von mehreren Polizeiwagen verfolgt.
de.wikipedia.org
Mit dem Ausstieg aus dem Geschäft hatte er bereits 1711 geliebäugelt, 1714 eröffnete sich die Chance, dieses mit einem Gewinn an Reputation zu tun.
de.wikipedia.org
In ihrer ersten Spielzeit in der zweithöchsten Spielklasse taten sich die Brownies zunächst schwer, schafften aber als fünftplatziertes von sieben Teams den Klassenerhalt.
de.wikipedia.org
Bevor sie das tut, betet sie am weißen Kreuz (einem Stein in Kreuzform) für das Seelenheil der unschuldig Ermordeten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"tun" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina