nemško » slovenski

Prevodi za „verbieten“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

verbieten*

Prikaži razpredelnico z glagolom

verbieten neprav. GLAG. preh. glag.:

verbieten
prepovedovati [dov. obl. prepovedati]
jmdm etw verbieten
komu kaj prepovedati

Primeri uporabe besede verbieten

jmdm etw verbieten
komu kaj prepovedati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein christliches Begräbnis auf dem Friedhof wurde verboten.
de.wikipedia.org
Jeglicher Dialog mit dem Gefangenen war dem Wächter verboten worden.
de.wikipedia.org
Da das Werk aufgrund des Inhalts wiederholt gerichtlich verboten worden war, wies der die Bibliothek beaufsichtigende Protoscholar an, diese Abschrift zu vernichten.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende wurde die Aufführung des Films von der alliierten Militärregierung verboten.
de.wikipedia.org
Oppositionsparteien waren verboten und es gab keine freien und allgemeinen Parlamentswahlen.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende 1945 wurden alle deutschen Sportvereine von den Siegermächten verboten, sie galten als Instrumente nationalsozialistischer Ideologie.
de.wikipedia.org
Wegen der Konkurrenz zu den französischen Manufakturen verbot der französische König im Jahr 1754 die weitere Porzellanherstellung.
de.wikipedia.org
Die Kandidatur und die Mandatsausübung sind geschützt, eine Kündigung oder Entlassung sowie eine Versetzung oder andere dienstlichen Nachteile wegen diesem Ehrenamt sind verboten.
de.wikipedia.org
Die Hochschule wurde 1938 verboten, die Bibliothek wurde Opfer des Kunstraubs.
de.wikipedia.org
Um die öffentliche Versorgung zu sichern, verbot der Gouverneur Streiks bei den Versorgungsbetrieben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "verbieten" v drugih jezikih

"verbieten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno