Prevodi za „verwandte“ v slovarju nemško » slovenski

verwandte [fɛɐˈvantə]

verwandte 3. pret. von verwenden:

glej tudi verwenden

I . verwenden <verwendet, verwendete [oder verwandte]verwendet[oder verwandt] > GLAG. preh. glag.

verwenden bei +daj.

uporabljati [dov. obl. uporabiti ]pri +lok

zum Kochen nur Butter verwenden

pri kuhi uporabiti samo maslo

II . verwenden <verwendet, verwendete [oder verwandte]verwendet[oder verwandt] > GLAG. povr. glag.

verwenden sich verwenden ur.:

sich verwenden

zavzemati se [dov. obl. zavzeti se]

sich für einen Freund verwenden

zavzeti se za prijatelja

I . verwandt [fɛɐˈvant] GLAG.

verwandt del. perf von verwenden:

II . verwandt [fɛɐˈvant] PRID.

verwandt

soroden

mit jmdm verwandt sein

biti v sorodu s kom

sie sind miteinander verwandt

med seboj so v sorodu

glej tudi verwenden

I . verwenden <verwendet, verwendete [oder verwandte]verwendet[oder verwandt] > GLAG. preh. glag.

verwenden bei +daj.

uporabljati [dov. obl. uporabiti ]pri +lok

zum Kochen nur Butter verwenden

pri kuhi uporabiti samo maslo

II . verwenden <verwendet, verwendete [oder verwandte]verwendet[oder verwandt] > GLAG. povr. glag.

verwenden sich verwenden ur.:

sich verwenden

zavzemati se [dov. obl. zavzeti se]

sich für einen Freund verwenden

zavzeti se za prijatelja

Verwandte(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. ž. spol(m. spol)

Verwandter

sorodnik(sorodnica) m. spol (ž. spol)

ein naher/entfernter Verwandterr

bližnji/daljni sorodnik

I . verwenden <verwendet, verwendete [oder verwandte]verwendet[oder verwandt] > GLAG. preh. glag.

verwenden bei +daj.

uporabljati [dov. obl. uporabiti ]pri +lok

zum Kochen nur Butter verwenden

pri kuhi uporabiti samo maslo

II . verwenden <verwendet, verwendete [oder verwandte]verwendet[oder verwandt] > GLAG. povr. glag.

verwenden sich verwenden ur.:

sich verwenden

zavzemati se [dov. obl. zavzeti se]

sich für einen Freund verwenden

zavzeti se za prijatelja

Primeri uporabe besede verwandte

nahee Verwandte

bližnji sorodniki

Verwandte zweiten Grades

sorodnica v drugem kolenu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Verwandte Lehrberufe können mit verkürzter Lehrzeit absolviert werden, wie z. B. Lebensmitteltechnik oder Produktionstechniker.

de.wikipedia.org

Mitte 1520 teilte er sein Vermögen unter den Verwandten auf und trat dem Franziskanerorden bei.

de.wikipedia.org

Allerdings finden sich die Ventrikelerweiterungen auch bei den nahen Verwandten der Patienten.

de.wikipedia.org

Eine Sozialwaise ist ein Kind, um das sich weder Eltern noch Verwandte kümmern.

de.wikipedia.org

Sie stellt ihm gleich seine Verwandten vor, die auch in dem Haus wohnen.

de.wikipedia.org

Die Handlung besteht aus Episoden aus dem Leben von zig Figuren, die miteinander als Verwandte, Bekannte, Freunde, Geliebte, Nachbarn in vielfältiger Verbindung stehen.

de.wikipedia.org

Nach deren Tod wurde er von seinen Verwandten erzogen.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass Verwandte sie der Hexerei beschuldigten, um sich den Besitz der verstorbenen Männer anzueignen.

de.wikipedia.org

Verwandte Lehrberufe können mit verkürzter Lehrzeit absolviert werden, wie z. B. Chemielabortechniker oder Textilreiniger.

de.wikipedia.org

Die nächsten Verwandten der Reusenfallen sind die Wasserschläuche.

de.wikipedia.org