„Überweg“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Überweg ISIM eril (Fußgänger-)

Überweg

yaya geçidi

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Tabuzone darf lediglich über einen festgelegten sicheren Überweg, etwa in Form eines Zebrastreifens, und nur unter bestimmten Handlungsvorgaben passiert werden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Streckensanierung 2006 wurden die Überwege automatisiert und das Personal konnte entfallen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls sehenswert ist das zum gleichen Kunstprojekt gehörende, vollständig restaurierte Fahrkartenhäuschen, das auf dem Überweg zum Wechsel der Fahrtrichtung platziert wurde.

de.wikipedia.org

Nur die auffällige Absenkung der Straße und der anschließende Anstieg jenseits der Kreuzung lassen auf das ehemalige Vorhandensein eines Überwegs schließen.

de.wikipedia.org

Für die höhengleiche Kreuzung von Straßen und Wegen mit einer Eisenbahnstrecke wurden bei den Länderbahnen unterschiedliche Bezeichnungen verwendet, wie Wegkreuzung, Planübergang, Überweg und Niveauübergang.

de.wikipedia.org

Auch an manchen oberirdischen Haltestellen ist am Gleisverlauf oder an der Lage der Überwege erkennbar, dass eine nachträgliche Verlängerung der Bahnsteige berücksichtigt ist.

de.wikipedia.org

Diese bereiteten jedoch an den Überwegen und frei zugänglichen Stätten Probleme, sobald ein Mensch oder Tier beide Schienen gleichzeitig betrat.

de.wikipedia.org

In der Ebene über den Fahrbahnen befindet sich mittig ein separater Überweg für Fußgänger und Fahrradfahrer, der sich in Hälften aufgabelnd durch die Portalöffnungen durchfädelt.

de.wikipedia.org

Als Bauvorleistung wurde im Sommer 2014 in die neue Erschließungsstraße zum neuen Wohngebiet am Hafen ein schmalspuriger Überweg eingebaut.

de.wikipedia.org

Um die notwendige Einsicht auf den Schienenverkehr zu gewährleisten, gelten auf diesen unbeschrankten Überwegen besondere Vorschriften zur Pflege der örtlichen Vegetation.

de.wikipedia.org