„Fakt“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Fakt(um) <-s, Fakten> ISIM nt

Fakt(um)

olgu

der Fakt ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi

der Fakt

olgu, olay, gerçek, hakikat

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

2012 berichtete Fakt von Lieferungen an das syrische Regime.

de.wikipedia.org

Fakt ist allerdings auch, dass das Vertragswerk ein fester Bestandteil des neuseeländischen politischen und gesellschaftlichen Systems ist und den Charakter des Landes unverkennbar geprägt hat.

de.wikipedia.org

Außerdem würde in ihrem Buch die Grenze zwischen Fakt und Fiktion verschwimmen.

de.wikipedia.org

Zweitens der Fakt, dass das Spiel während der Zeit, wenn der Einzelne nicht spielt, trotzdem weiter läuft.

de.wikipedia.org

Die These der Hotspots basiert auf dem Fakt, dass Naturschützer nicht alle bedrohten Arten mit den bestehenden finanziellen Mitteln aus Spendengeldern schützen können.

de.wikipedia.org

Davor wurde der Gedanke, einen bestimmten Fakt überhaupt zu erfahren, aufgrund der falschen Wahrnehmung seiner Irrelevanz verworfen.

de.wikipedia.org

Mit Stand 2017 stellt das zukünftige Verschwinden von Korallenriffen aber einen ernstzunehmenden Fakt dar.

de.wikipedia.org

Somit ist die Natur um uns ein Fakt und unsere Wahrnehmung dessen richtig – wenn auch über die Sinne manches durch Farben, Klänge usw. verfälscht wird.

de.wikipedia.org

Vermerkt ist der außergewöhnliche Fakt, dass das Meisterteam alle Spiele der Hinrunde gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

Wenn man den Fakt ausnutzt, dass als Euklidischer Ring faktoriell ist, kann man jedes Element aus als Produkt dieser Primelemente schreiben (dies musste man zeigen).

de.wikipedia.org