„Hirtenflöte“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

kaval

Hirtenflöte dişil

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Weitere Hirtenflöten sind die rund 30 Zentimeter lange offene Längsflöte šupelka mit sechs Grifflöchern und die Kernspaltflöte duduk.

de.wikipedia.org

Bei der für alle randgeblasenen Hirtenflöten typischen Spielweise bläst der Spieler einen Luftstrom gegen den oberen angeschrägten Rand des etwas schräg nach unten gehaltenen Flötenrohrs.

de.wikipedia.org

Besondere musikgeschichtliche Bedeutung erlangte die Schlussszene mit dem hinter der Bühne erklingenden Kuhreigen, einem Terzett von Klarinette (anstelle von Schalmei, Hirtenflöte oder Alphorn), Sopran und Tenor ohne Orchesterbegleitung.

de.wikipedia.org

Neben der kawal gilt die kleinere Kernspaltflöte swirka als Hirtenflöte.

de.wikipedia.org

Das aserbaidschanische Gegenstück ist die mit maximal 35 Zentimetern kürzere Hirtenflöte tutak aus Schilfrohr oder Holz.

de.wikipedia.org

Wie die Tataren spielen sie in der Volkstanzmusik die bis etwa 80 Zentimeter lange Hirtenflöte kurai mit vier Fingerlöchern und einem Daumenloch.

de.wikipedia.org

Man findet diese Stimmung z. B. bei einfachen Hirtenflöten.

de.wikipedia.org

Als kawal werden mehrere Hirtenflöten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Burschen kommen gruppenweise und führen einen Kawalspieler (Hirtenflöte), Zafaraspieler (kurze Flöte) oder einen Gadulkaspieler (Fiedel) mit sich.

de.wikipedia.org

Die Gesangsstimme wird häufig von Instrumentalstücken auf der einfachen Hirtenflöte oder der Doppelflöte unterbrochen.

de.wikipedia.org