„Integrität“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Integrität <Integrität, ohne pl> ISIM f

Integrität

dürüstlük, kusursuzluk

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Sprachplanung wird häufig in ihrer Bedeutung für die nationale Identität und Integrität, ihre Erzeugung, Erhaltung oder Verstärkung gesehen, dabei wird Sprachplanung manchmal mit „Nationsplanung“ gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Zur Biosynthese von Proteinen wird nicht die Integrität einer lebenden Zelle benötigt.

de.wikipedia.org

In der Regel bestehen Verschlüsselungsprotokolle aus einem Schlüsselaustauschprotokoll und symmetrischen Verfahren, die Vertraulichkeit und Integrität der übertragenen Nachrichten sicherstellen.

de.wikipedia.org

Dabei beweist er immer wieder Tugenden wie Anstand, Liebenswürdigkeit, Mitgefühl und Integrität.

de.wikipedia.org

In ihn wurde die territoriale Integrität und Souveränität aller Nationen betont und jeglicher Interventionismus, sowie die Einmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten abgelehnt.

de.wikipedia.org

Als Opfer im Sinne des Gesetzes ist jede Person anzusehen, die durch eine Straftat in ihrer körperlichen, sexuellen oder psychischen Integrität unmittelbar beeinträchtigt worden ist.

de.wikipedia.org

Dies beruht darauf, dass diese Vorgabe lediglich die körperliche Integrität des Beschuldigten schützen soll, nicht hingegen seine prozessuale Rechtsstellung.

de.wikipedia.org

Und zum anderen die Zuverlässigkeit und Integrität der Rechtsordnung.

de.wikipedia.org

Er repräsentiert den rumänischen Staat und ist der Garant der nationalen Unabhängigkeit, der Einheit und der territorialen Integrität des Landes.

de.wikipedia.org

Er suggeriert, man könne unter den herrschenden Verhältnissen nicht in die Politik eingreifen, ohne die eigene Integrität zu opfern.

de.wikipedia.org