„Unmöglichkeit“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Unmöglichkeit ISIM dişil

Unmöglichkeit

imkansızlık

Unmöglichkeit

olanaksızlık

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Da die Unmöglichkeit der Nacherfüllung jedoch allein aus der Sphäre des Käufers stammt, wird der Entlastungsbeweis regelmäßig gelingen.

de.wikipedia.org

Mit der Unmöglichkeit, in einem kriegführenden Land ein Bekleidungsmagazin einzurichten, wurden die Uniformen in den jeweiligen Städten von den Manufakturen angefertigt.

de.wikipedia.org

Dagegen protestierten Kritiker, denen die chronologische Unmöglichkeit klar war.

de.wikipedia.org

Bei qualitativer Unmöglichkeit bestimmt das Gesetz, dass die Pflicht zur Zahlung einer Gegenleistung nicht kraft Gesetzes wegfällt (Abs.

de.wikipedia.org

Deshalb entfällt in solchen Fällen (Qualitative Unmöglichkeit) die Gegenleistung nicht kraft Gesetzes (Abs.

de.wikipedia.org

Dies wird als Zweckerreichung bezeichnet und stellt einen Fall der Unmöglichkeit dar.

de.wikipedia.org

Das Verlangen, unsere Grenzen zu überschreiten, ist für den Menschen ebenso wesentlich wie das Wissen um dessen Unmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Bei einer Gattungsschuld, bei der der Leistungsgegenstand nur anhand von Gattungsmerkmalen bestimmt ist, tritt Unmöglichkeit erst beim Untergang aller Elemente der Gattung ein.

de.wikipedia.org

Nur expliziter Beweis oder offenkundige Unmöglichkeit können dazu führen, dass das Gericht einen im Prozessverlauf nicht bestrittenen Tatsachenvortrag für widerlegt halten darf.

de.wikipedia.org

Die Lieferung muss noch möglich (keine Unmöglichkeit) und auch nachholbar sein.

de.wikipedia.org