„Vorrecht“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Vorrecht ISIM cinssiz

Vorrecht

imtiyaz

Vorrecht

ayrıcalık

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Eine solche Beschränkung hat zur Folge, dass der Eigentümer des Schutzrechts seine daraus entstehenden Vorrechte nicht oder nur eingeschränkt geltend machen kann.

de.wikipedia.org

Zudem entwickelte sich das Turnierwesen als gesellschaftliches Kampfspiel zum identitätsstiftenden Vorrecht (Adelsprobe).

de.wikipedia.org

Zuvor musste er offiziell auf einzelne Bestimmungen verzichten, die in der päpstlichen Ernennungsurkunde verzeichnet waren und die den königlichen Vorrechten widersprachen.

de.wikipedia.org

Die Erbfolge folgt dem Erstgeburtsrecht, wobei die Söhne von königlichen Frauen ein Vorrecht gegenüber Söhnen von bürgerlichen Frauen haben.

de.wikipedia.org

Die niederländische Verfassung von 1848 schaffte endgültig alle Adelsprivilegien und das königliche Vorrecht der Nobilitierung ab.

de.wikipedia.org

Die Delphier vergaben ein Vorrecht auf die Befragung des Orakels, die Promanteia.

de.wikipedia.org

Konstituierend war für diese Gruppe, dass die Zugehörigkeit nicht auf ständischen Vorrechten, sondern auf Leistungsqualifikationen beruhte.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gerichtsentscheidung hat die Mutter kein Vorrecht gegenüber dem Vater.

de.wikipedia.org

Verklagte der Soldat eine Zivilperson, hatte der Militärangehörige das Vorrecht, ein beschleunigtes Verfahren zu verlangen, indem er den Gerichtstermin selbst festlegte.

de.wikipedia.org

Daher beanspruchten die märkischen Landesherren mehr oder weniger unausgesprochen die Prärogative (das Vorrecht).

de.wikipedia.org