„Winde“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Winde ISIM dişil

1. Winde TEKNIK:

Winde

bocurgat

Winde

maçuna

Winde

çıkrık

2. Winde:

Winde (Pflanze)

boruçiçeği

Winde (Ackerwinde)

kahkahaçiçeği

Wind ISIM eril

1. Wind (allgemein):

Wind

rüzgar

Wind

yel

2. Wind fam (Blähung):

Wind

yel

Wind

osuruk

sanfter Wind

meltem

jdm den Wind aus den Segeln nehmen

aslanın dişini sökmek

in den Wind reden

(boşuna) çene yormak

I . winden <wand, gewunden> FIIL geçişli fiil

winden

burmak

winden etw

bükmek -i

II . winden <wand, gewunden> FIIL dönüşlü fiil

sich winden (Straße)

kıvrılarak uzanmak

sich winden (Person) vor etw

kıvranmak -den

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Nach den Fundamentarbeiten werden die erforderlichen Maschinen wie die Abteufwinde und die Winde für die Montagebühne installiert.

de.wikipedia.org

Die großräumigen Winde wehen letztlich fast parallel zu den Isobaren und lassen sich nach Richtung und Stärke aus Druckdifferenzen und Positionen auf einige Prozent berechnen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise heben starke Winde den staubigen Oberflächenschnee an, wodurch die Sichtweite auf wenige Meter beschränkt wird.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite des Flusses gab es eine Winde, um die Schiffe gegen den Strom ziehen zu können.

de.wikipedia.org

In Bodennähe sind Winde oft turbulent, weil die Luft über Unebenheiten oder Hindernisse strömt.

de.wikipedia.org

Die stark veränderlichen Uferlinien konnten auch durch kräftige Winde um mehrere Kilometer verschoben werden.

de.wikipedia.org

Das westlich gelegene Gebiet liegt durch die verwinkelten Tallagen in Bezug auf die häufig wehenden, zum Teil heftigen Winde meist sehr geschützt.

de.wikipedia.org

Auch starke „gefühlte“ Winde sind in der Innenstadt wegen der dichten Bebauung eher selten.

de.wikipedia.org

Um 1900 ließ dieser eine Dampfmaschine in die Mühle einbauen, die den Winde ersetzte.

de.wikipedia.org

Hier können sehr starke Winde mit hohem Wellengang und tückische Fallwinde auftreten.

de.wikipedia.org