„annähern“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

(Almanca » Türkçe e atla)

yakınlaştırmak

annähern akk dat

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Christen und Juden könnten sich sonst nie annähern und zusammenleben.

de.wikipedia.org

Durch einfaches Annähern der beiden Pole gleitet die Lampe in die Halterung und der Ladevorgang beginnt.

de.wikipedia.org

In der Regel werden die Messwerte durch eine Gerade angenähert.

de.wikipedia.org

Um sich diesem zumindest anzunähern, brauche selbst der gottloseste Staat die Kirche.

de.wikipedia.org

Auf gerader Strecke stellt sich die Situation so dar, dass sich ein Fahrzeug einem anderen von hinten annähert.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen untersucht Tierprodukte auf molekularer Ebene und wählt dann spezifische Proteine und Nährstoffe aus Pflanzen aus, um den Geschmack von Fleisch- und Milchprodukten anzunähern.

de.wikipedia.org

Die Ansatzstellen des Mundsaumes an die vorige Windung sind einander angenähert und durch einen dünnen Kallus miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Während sich der Motor der Leerlaufdrehzahl annähert, wird leichter Druck auf den Schalthebel in Richtung des nächsten Ganges ausgeübt.

de.wikipedia.org

Durch Gewichtung mit der geschätzten (Prognose) bzw. gemessenen (Abrechnung) Jahresarbeitsmenge wird so ein Lastprofil für diese Kleinverbraucher angenähert.

de.wikipedia.org

Es wurde festgestellt, dass die beiden Flugzeuge sich mit einer Geschwindigkeit von 150 m/s annäherten und in einem Winkel von 13° kollidierten.

de.wikipedia.org