Almanca » Türkçe

aufmuntern“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde (Türkçe » Almanca e atla)

aufmuntern FIIL geçişli fiil

1. aufmuntern (beleben):

aufmuntern jdn

2. aufmuntern (erheitern):

aufmuntern jdn

3. aufmuntern (ermutigen):

aufmuntern jdn zu etw
teşvik etmek -i -e

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca
Alle diese Dinge könnten einen aufmuntern, wenn man an sie denkt, während es einem schlecht geht.
de.wikipedia.org
Die Truppenbetreuung strebt an, Soldaten, insbesondere kämpfende Truppen, zu unterhalten, abzulenken und aufzumuntern.
de.wikipedia.org
Er versuchte verzweifelt diesen durch den Karabiner zu pressen, während ihm die Bergführer Mut zusprachen und ihn aufmunterten.
de.wikipedia.org
Der Spruch hätte gedichtet werden können, um die Ende 1212/Anfang 1213 heimkehrenden Kreuzfahrer aufzumuntern.
de.wikipedia.org
Hier wurde jedoch nicht nur eine Versuchsfarm angelegt, sondern auch versucht, die Einheimischen zur Erweiterung ihres Baumwollanbaus aufzumuntern.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit wird die Festgesellschaft wieder mit Kuchen und starkem Kaffee aufgemuntert.
de.wikipedia.org
Diese wurde von einem Pfleger dazu genutzt, mit einem Lama die kranken Kinder im Kinderspital aufzumuntern.
de.wikipedia.org
Um sie aufzumuntern, schenkt er ihr einen Stern, den er vom Himmel gestohlen hat.
de.wikipedia.org
Allenfalls das originelle Dekor wird Freunde des Genres etwas aufmuntern.
de.wikipedia.org
Im alter von acht Jahren wurde er jedoch abermals entdeckt, als ihn seine Mutter während eines Ski-Ausflugs zur Teilnahme an einem Tanzwettbewerb aufmunterte, den er gewann.
de.wikipedia.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen bize bunu gönderin, geri bildirimiz bizi çok sevindirir!

"aufmuntern" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe