„bereketli“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

bereketli SıFAT

1. bereketli:

bereketli

fruchtbar

2. bereketli:

bereketli

reichhaltig

3. bereketli:

bereketli

üppig

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Her ne kadar, İnkalar, sarp yamaçları tarım alanlarına dönüştürmekte çok başarılı olsalar da tarım alanları için ilk tercihlerini vadilerin bereketli dip kesimlerinden yana kullanmaktaydılar.

tr.wikipedia.org

Gıdanın kıt olduğu zamanlarda gelişmeyi senelerce durdurup, bereketli zamanlarda uygun gördüğü sayıda yavru doğurur.

tr.wikipedia.org

Bu yağış bolluğu bitki örtüsünün geliştiri vedaha da çok bereketli toprağa ihtiyaç duymasına sebep olur.

tr.wikipedia.org

Kıyı çevresinde bulunan bereketli nehir vadileri çevresinde gelişen erken medeniyetler bu üç bölgenin her bir tarafı dünyanın bilinen en eski medeniyetlerine ev sahipliği yaptı.

tr.wikipedia.org

Atom enerjisi, susamışlar için arıtılmış su, açlar için sulanmış çöl, uzayın derinliklerine yıldızlara seyahat için güç sağlayacağı barış ve bereketli bir çağ olacaktı.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, gemicilik taşımacılığın en hızlı ve en ucuz yoluydu ve İmparatorluğun bereketli alanları yanında ana şehirleri ve ticari merkezleri denizlere yakın bulunuyordu.

tr.wikipedia.org

Bereketli topraklara sahip olan Çukurova’da her türlü ziraatın yapılması ve sanayinin ham maddesi olan ürünlerin bolluğu, bu bölgede sanayinin gelişmesinde en önemli faktör olmuş.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bol, bereketli doyurucu su anlamına da gelir.

tr.wikipedia.org

Vaktiyle toprağı çok bereketli olmasına karşın şimdilerde eski verimliliğini, bütün bölgede iklimin kurak geçmesiyle bölgenin tümünde olduğu gibi, yitirmiştir.

tr.wikipedia.org

Saltanatınızın hayırlı, bereketli ve uzun ömürlü olmasını diliyoruz.

tr.wikipedia.org