„dazugehören“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

dazugehören FIIL geçişsiz fiil

dazugehören

dahil olmak

dazugehören

ait olmak

dazugehören (Person auch) zu etw

mensup olmak -e

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Insgesamt gibt es 194 Lieder, die zur Sammlung Stimmen der Völker in Liedern dazugehören.

de.wikipedia.org

Es hatte sich gezeigt, „dass Kunst dazugehört, um den Eindruck wirklicher Bestialität zu vermitteln“.

de.wikipedia.org

Dies geschieht nicht zuletzt auch deswegen, weil die Wetteinsätze, die traditionell zum Hahnenkampf dazugehören, zum Betätigungsfeld krimineller Organisationen geworden ist.

de.wikipedia.org

Auch Recht aus der Zeit zwischen Entstehen des Grundgesetzes und Zusammentritt des Bundestages sollte dazugehören.

de.wikipedia.org

Gitter und Deckel, die früher dazugehörten, haben sich nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Seine „Programmatik, seine vergiftete Sprache und sein würdeloses Taktieren im Landtag“ ließen erkennen, dass er „eben gerade nicht dazugehören“ wolle.

de.wikipedia.org

Solange er im Spiel dabei ist, muss er zur Gewinnstellung dazugehören.

de.wikipedia.org

Wählte eine solche Prinzessin einen einfachen Bauern, was, wie es scheint, mitunter vorkam, dann wurde dieser umgehend zum Häuptling befördert, mit allen Rechten, die dazugehörten.

de.wikipedia.org

Über einen alten Freund aus seiner Schulzeit gerät er in einen Freundeskreis, auf dessen Party er eher verwirrt ist und nicht wirklich dazugehört.

de.wikipedia.org

Sie begreift an diesem und anderen Beispielen, dass zur Heilung und Fortschritten Rückschläge dazugehören.

de.wikipedia.org