„einmünden“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

einmünden FIIL geçişsiz fiil +sein (Straße)

einmünden in etw

birleşmek ile

einmünden in etw

ulaşmak -e

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

In dem o. g. Werk wurden 30 Thesen formuliert, die schließlich in die viel später publizierten 12 Prinzipien für das neue System einmündeten.

de.wikipedia.org

Danach durchläuft ihr Wasser unter anderem Henglarn, Etteln und Kirchborchen, wo der aus Richtung Osten kommende Ellerbach einmündet.

de.wikipedia.org

So kann sie bei positiver Motivation der Betroffenen in die Arbeitstherapie einmünden.

de.wikipedia.org

Diese Verbindungskurven sollten dabei mit 130 km/h befahren werden können und höhenfrei in jeweils beide Streckengleise einmünden.

de.wikipedia.org

Der letzte bedeutende Zufluss ist das Neißwasser, das nördlich des Fachkrankenhauses aus westlicher Richtung einmündet.

de.wikipedia.org

Das Innere der Klosterkirche wird bestimmt durch den hohen, lichten einjochigen Chor mit polygonalem Fünfachtelschluss, in den das Mittelschiff mit seinen hohen, spitzbogigen Arkaden einmündet.

de.wikipedia.org

Nicht das Urteilen, sondern das Wahrnehmen ist der vorrangige Ort kategorialer Analysis und Synthesis, die in die Bildung sprachlich gefasster Begriffe einmündet.

de.wikipedia.org

Bis dass der Steg gänzlich in den Geh- und Radweg eingemündet ist hat er eine Länge von 135 m erreicht.

de.wikipedia.org

Die originale Dachkonstruktion, vermutlich ein Satteldach, das in den Hauptdachstuhl einmündete, ist nicht mehr erkennbar.

de.wikipedia.org

Auch am Grund von Seen gibt es teils mächtige Sandablagerungen, insofern dort größere Flüsse einmünden.

de.wikipedia.org