„feurig“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

feurig SıFAT

1. feurig (mit Feuer):

feurig

ateşli

2. feurig (stürmisch):

feurig

coşkun

feurig

heyecanlı

feurig

ateşli

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der feurige Pudel hat glühende Augen und ist häufig der Hüter eines Schatzes.

de.wikipedia.org

Jedes Wesen, das sich im Kreislauf der Reinkarnationen befindet, hat zu jedem Zeitpunkt die beiden innersten dieser Leiber, den feurigen und den Karma-Leib.

de.wikipedia.org

Die Hinterflügel sind schwarz mit feurig kupferigem Außenrand.

de.wikipedia.org

Er war ein feuriger und talentierter Redner, jedoch kein besonders beliebter, da seine Predigten oftmals über die Köpfe der Zuhörer hinweggingen.

de.wikipedia.org

Ihr feuriges Temperament hat sie von ihrer Mutter geerbt, die einst eine gefeierte Tänzerin war.

de.wikipedia.org

Die rote Grenze symbolisiert auch die feurigen Tore, die man durchquert um den Geist zu reinigen und mit Kraft gefüllt zu werden.

de.wikipedia.org

Im Sommer soll das Wechselflor am Wegesrand die Hitze der Sonne in feurigen Farbtönen und das harmonische Farbzusammenspiel von Blatt und Blüte darstellen.

de.wikipedia.org

Der schwarze Kopf hat eine feurig glitzernde gelbgrünen vorderen Oberkopf, eine Farbe die ins goldgelb bis blau übergeht.

de.wikipedia.org

Da beim Knall mitunter feurige Stücke aufsteigen, sind sie nur noch selten im Angebot.

de.wikipedia.org

Der linke Flügel thematisiert die Grablegung – Häftlinge schieben einen nackten Körper in einen feurigen Ofen.

de.wikipedia.org