„freche“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

frech SıFAT

1. frech (unverschämt):

frech

küstah

frech

utanmaz

2. frech (keck):

frech

cüretli

frech

gözüpek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der „freche muckraker“, der einen durchaus „vornehmen bürgerlichen Lebensstil“ pflog, brachte auf diese Weise etliche von Industriekonzernen bestochene Senatoren zu Fall.

de.wikipedia.org

Bereits nach einem Jahr zog sich das witzig-freche Fantasiewesen in das Wischerland zurück.

de.wikipedia.org

In einigen Comics sind sie brav und folgsam, in anderen vernünftig und intelligent sowie geistig erwachsen und in wieder anderen werden sie als freche, ungezogene Kinder dargestellt.

de.wikipedia.org

Dieser freche Edelmann, der das höchste Empfinden zu seiner Würde hatte, fühlte sich zweifellos als Inhaber eines ungewöhnlichen Schicksals und konnte sein Schicksal bewundern.

de.wikipedia.org

Er zeigte eine moderne, freche, mit Musik als einem wesentlichen Stilelement untermalte Version des Stücks, welche die Kritik größtenteils wohlwollend aufnahm.

de.wikipedia.org

Die zwölf Lieder fallen in die Kategorie „freche Chansons“ mit Titeln wie Gelegentlich ein Mann, Wie sah er aus oder Hochgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der freche Avik wird geschoren, indoktriniert und als „Protestant“ gemaßregelt.

de.wikipedia.org

Dabei mutet gleich die erste Szene wie eine freche Parodie auf Tonfilme an, als die feierlichen Reden anlässlich einer Denkmalenthüllung gehalten werden, und nur groteskes, quakendes Genuschel zu hören ist.

de.wikipedia.org

Schon hier waren alle späteren Markenzeichen der Band vorhanden: locker-freche, teils ziemlich pubertäre Texte kombiniert mit einem einfachen, aber melodischen Punkrock.

de.wikipedia.org

Sie drohte lautlos, freche Kinder und faule Spinnerinnen im Sack mitzunehmen.

de.wikipedia.org