„geschätzt“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

schätzen FIIL geçişli fiil

1. schätzen (ab-):

schätzen

tahmin etmek

schätzen etw

kestirmek -i

2. schätzen (achten):

schätzen jdn/etw

saymak -i

schätzen jdn/etw

değer vermek -e

schätzen jdn/etw

saygı duymak -e

wie alt schätzt du ihn?

onu kaç yaşında tahmin edersin?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Das dabei emittierte Gesamtvolumen wird auf knapp einen Kubikkilometer geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Quantifizierung des Nutzens hingegen kann oftmals nur geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Moderne Solarthermieanlagen erzielen in etwa die doppelte Leistung, allerdings werden die Kosten der Straßenkühlung auf ein Zwölftel einer Solarthermieanlage geschätzt.

de.wikipedia.org

Um 1650 gab es insgesamt geschätzt weniger als 500.000 Aschkenasim.

de.wikipedia.org

Geschätzt wurde der leicht lesbare, süffisante, manchmal leicht polemische Stil.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Toten durch Alkoholmissbrauch wird auf über 70.000 geschätzt, wobei bei 74 % dieser Fälle Mischkonsum mit Tabak vorliegt.

de.wikipedia.org

Zwei andere Torsi werden auf einen Meter Höhe geschätzt.

de.wikipedia.org

Im Winter 1883 hatte ein Sturm große Waldschäden verursacht, die zeitnah geschätzt werden mussten.

de.wikipedia.org

Es wurde geschätzt, dass in den 1990ern ca. 400.000 Menschen in der Sexindustrie arbeiteten.

de.wikipedia.org

Um diese Zeit war die Stadt die größte in weitem Umkreis; die Bevölkerung wurde in den 1860er Jahren auf 30.000 geschätzt.

de.wikipedia.org