„ifadeli“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

ifadeli SıFAT

ifadeli

ausdrucksvoll

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Yapıtlarında hareket ve duruşun inceliği, ince uzun bedenli, uzun boyunlu ve ciddi ifadeli kadının zarifliği zengin bir doku oluşturur.

tr.wikipedia.org

Doğa-renk-insan-duygu ortamının sezgisel ve görsel akışıyla beliren soyut ifadeli motiflerini tuvale aktarır.

tr.wikipedia.org

Genel olarak sayısal devreler, gerilim seviyeleri "0" ve "1" ifadeli bir, ikili sistem kullanır.

tr.wikipedia.org

Ressamın kendisini ağzında pipo, elinde kadeh, omzunda yırtık çorap ve çapkın ve umursamaz ifadeli yüzüyle resmettiği eser, melankolik bir ruh halinin bohem bir sanatçı kimliğiyle aktarır.

tr.wikipedia.org

Hazırladığı insan figürlerinin gayet zarif, tabii ifadeli, ve vakarlı görünüp ve hayata yakın olmalarını öğrendi.

tr.wikipedia.org

Figürlerin ve objelerin jestleri sadece eşsiz bir şekilde doğal, ifadeli ve aktif olmakla kalmayıp aynı zamanda gözü resim alanı boyunca hareket ettirtmeyi amaçlıyordu.

tr.wikipedia.org

Aşırı ifadeli suratı ve farklı saç modeli çoğunlukla taklit edilmiş ve abartılmıştır.

tr.wikipedia.org

Aslan figürü bazalt blok üzerine işlenmiştir ve yürür vaziyette, gövdesi yandan, başı dörtte üç dönük, ağzı açık, dili dışarıda, birbirine yakın gözleri ve düşük kulaklarıyla sert ifadeli olarak işlenmiştir.

tr.wikipedia.org