„läufig“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

läufig SıFAT

läufig

kızgın

läufig

kösnük

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Hündinnen der Rasse werden nur einmal im Jahr läufig.

de.wikipedia.org

Zwar stieg der Testosteronspiegel der Männchen während der Paarungszeit an, dies wurde aber auf die Anwesenheit läufiger Weibchen und Kopulationen zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Dingohündinnen können zweimal im Jahr läufig werden (mit allen Läufigkeitssymptomen), aber nur einmal trächtig und beim zweiten Mal höchstens scheinträchtig (bzw. es kommt gar nicht erst zur Kopulation).

de.wikipedia.org

Weil dieser Geruch dem Lockduft läufiger Katzen ähnelt, werden Kater davon angelockt.

de.wikipedia.org

Auf Reinlichkeit und Ungezieferbekämpfung in den Stallungen wurde großer Wert gelegt; separate Haltung von läufigen, jungen und kranken Hunden sowie die Einrichtung von Quarantänestationen war bereits bekannt.

de.wikipedia.org

Hündinnen werden meist nur einmal im Jahr läufig.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner Endlichkeit und Vergänglichkeit sind dem Menschen zudem immer nur vor-läufige Urteile und Entscheidungen möglich, von den Grundzeiten seines Lebens gefärbte und durchstimmte Umdeutungen.

de.wikipedia.org

Der Hund hält jede Frau für eine läufige Hündin und belästigt sie.

de.wikipedia.org

Eine 3-läufige Treppe mit Podesten, in der Mitte vier eng gestellte Pfeiler mit vorgestellten toskanischen Säulen und steinernem Balustradengeländer.

de.wikipedia.org

Eine Verkürzung des Läufigkeitsintervalls auf unter fünf Monate kann bereits physiologisch durch Kontakt mit einer anderen läufigen Hündin auftreten.

de.wikipedia.org