„riffeln“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

taraklamak

ausbaggern, schraffieren, riffeln (Fluss)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der Stamm ist an der Basis öfters geriffelt.

de.wikipedia.org

Der Stamm ist an der Basis leicht geriffelt oder es sind kleinere Brettwurzeln ausgebildet.

de.wikipedia.org

Sie sind an der Oberseite geriffelt und haben eine festsitzende näpfenförmige Drüse mit einem Durchmesser von ungefähr 0,5 mm.

de.wikipedia.org

Sie sind stark geriffelt, lediglich die Spitzen zeigen sie sich auf rund 10 cm Länge glatt.

de.wikipedia.org

Die geriffelt, breit blattförmigen Zahnkronen waren geeignet, Pflanzenmaterial zu zerquetschen.

de.wikipedia.org

Die Bratoberfläche kann glatt oder geriffelt sein, auch Mischformen sind üblich.

de.wikipedia.org

Der Schaft geht in einem breiten, senkrecht geriffelt strukturierten Band in den Kegelfuß über, der mit ähnlichen Motiven versehen ist.

de.wikipedia.org

Sie sind dünn, zurückgebogen, etwas zusammengedrückt und an der Spitze geriffelt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unter anderem alle Fenster ausgetauscht, die Sitzbezüge und Fußböden erneuert und gelbe Griffstangen montiert, die im Türbereich geriffelt sind.

de.wikipedia.org

Der Rand der Münze ist traditionell geriffelt, um zu verhindern, dass im Nachhinein Edelmetall von der Münze entfernt wird.

de.wikipedia.org