„türkischen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

türkisch SıFAT

1. türkisch (Art):

türkisch

Türk

2. türkisch (Sprache):

türkisch

Türkçe

türkischer Honig

helva

türkischer Kaffee

Türk kahvesi

türkisch-deutsche Beziehungen

Türk-Alman ilişkileri

Türkisch ISIM nt

Türkisch

Türkçe

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Dieses Weiterkommen wurde im damaligen türkischen Fußball als großer Erfolg gefeiert.

de.wikipedia.org

Die dritte Welle kam seit den 1970er Jahren, vorwiegend durch Vertreter deutscher Wirtschaftsunternehmen, ebenso wie Mitarbeiter in deren türkischen Partnerfirmen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte entwickelt sich rund um den Mord an einem prominenten deutsch-türkischen Fußball-Nationalspieler am Vortag eines internationalen Fußballspiels.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde ihm auch die Verdienstmedaille des türkischen Staates zur Auszeichnung für besondere Dienste verliehen.

de.wikipedia.org

Dieser Aufstieg bedeutete auch die erste Teilnahme des Vereins am türkischen Profifußball.

de.wikipedia.org

Schon als junges Mädchen war sie türkische Landesmeisterin im Geräteturnen und Mitglied der türkischen Nationalmannschaft im Turnen von 1989 bis 1993.

de.wikipedia.org

Nun lag ein Teil des CFO-Netzes auf griechischem und ein Teil auf türkischen Territorium.

de.wikipedia.org

Er wiederholte, dass man gegen die Türken keinen Glaubenskrieg führen solle, und verwies, trotz der türkischen Gräueltaten, auf die christliche Barmherzigkeit.

de.wikipedia.org

Stattdessen leitete er für eine Hilfsorganisation die Aufführung eines Theaterstücks zu Gunsten von türkischen Kriegsblinden.

de.wikipedia.org

Neben der deutschen und der türkischen Sprachversion ist ein Audiokommentar der Filmemacherinnen vorhanden, die darin Hintergründe zur Entstehung der jeweiligen Filmszenen erläutern.

de.wikipedia.org