„tyrannisch“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

tyrannisch SıFAT

tyrannisch

gaddar

tyrannisch

zalim

tyrannisch

despot

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Mit seinem Gedicht klagt Bürger tyrannische Repräsentanten des Absolutismus an.

de.wikipedia.org

Die Handlung, zumindest der Teil der Bezähmung eines tyrannischen Charakters, hat daher zeitgenössischen Bezug.

de.wikipedia.org

Der tyrannische König von Takicardie macht seinen Untertanen das Leben schwer.

de.wikipedia.org

In den folgenden Machtkämpfen verlor er aber an Rückhalt in der Bevölkerung, wurde selbst tyrannischer Bestrebungen verdächtigt und büßte auch die Unterstützung der Oberschicht ein.

de.wikipedia.org

Durch Nachforschungen erfährt der Pfandleiher, dass die junge Frau bei ihren tyrannischen Tanten lebt und mit einem widerwärtigen Krämer verheiratet werden soll.

de.wikipedia.org

Ziel war es, Sympathie für die rebellischen Matrosen und Antipathie gegenüber den tyrannischen Vorgesetzten zu erregen.

de.wikipedia.org

Die mit der tyrannischen Alleinherrschaft verbundene Machtverdichtung wurde als neuartig empfunden und von konservativen Kreisen abgelehnt.

de.wikipedia.org

Der erste befasste sich mit gewerkschaftlich organisierten Busfahrern, der zweite war das Porträt einer Familie unter der tyrannischen Macht des Vaters.

de.wikipedia.org

Aus Mangel an Selbstbeherrschung gaben sie ihren tyrannischen Neigungen nach, der Konsens von Herrschern und Beherrschten zerbrach.

de.wikipedia.org

Er hat seinen Töchtern verboten, zu heiraten, da er Liebe für Sünde hält, und regiert tyrannisch im Haushalt.

de.wikipedia.org