„unrealistisch“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

unrealistisch SıFAT

1. unrealistisch (Plan):

unrealistisch

gerçek dışı

2. unrealistisch (Person):

unrealistisch

gerçekçi olmayan

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Fröhlich vermisst vielschichtige Charaktere und empfindet viele Figuren als zu holzschnittartig, des Weiteren sieht er einige Logikpatzer und kritisiert die unrealistisch weißen Zähne der Piraten.

de.wikipedia.org

Eine solche Verbindung muss daher als unrealistisch angesehen werden.

de.wikipedia.org

Am Ende sei das alles viel zu unrealistisch.

de.wikipedia.org

Als Anfang der 1960er Jahre eine solche Landung zunehmend unrealistisch erschien, wurde die Abwehr gegnerischer Landungsverbände Hauptaufgabe der Boote.

de.wikipedia.org

Dazu trug sie während ihrer Abenteuer unrealistisch knappe Kleidung.

de.wikipedia.org

Er wirke „genauso unrealistisch in seiner romantischen Verklärung einer singenden Nonne wie in seinen Darstellungen durch die sanftäugige Reynolds und die restliche Besetzung“.

de.wikipedia.org

Diese antwortet, dass dies eher unrealistisch wäre und nur funktionieren würde, wenn einer der Partner etwas riskiert.

de.wikipedia.org

Da der Zar aber äußerst unrealistische Vorstellungen über die ihm zustehenden Zolleinnahmen hatte, scheiterte die Gesandtschaft in ihrem eigentlichen Auftrag.

de.wikipedia.org

Die Zeitvorgaben erscheinen insgesamt unrealistisch, denn auch die Wohnbebauung soll schon 2022 beginnen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sei die Prognose des zu erwartenden Transportvolumens von jährlich 60 Millionen TEUs zu spekulativ und unrealistisch.

de.wikipedia.org