„vergeht“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

vergehen irr FIIL geçişsiz fiil +sein (Zeit)

vergehen

geçmek

vergehen

geçip gitmek

die Lust ist mir vergangen

hevesim kaçtı

Vergehen ISIM cinssiz

Vergehen

suç

Vergehen

cürüm

vergeht için örnek cümleler

Unkraut vergeht nicht

acı patlıcanı kırağı çalmaz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Ein ereignisreicher Zeitraum erscheint kurz, „vergeht wie im Flug“.

de.wikipedia.org

Doch die Zeit vergeht, und der sehnige Altbauer erweist sich als überaus zäh und will partout nicht sterben.

de.wikipedia.org

Das Lachen vergeht einem aber spätestens bei den Morden an der Familie, so drastische Kindermorde hab ich noch nie gesehen.

de.wikipedia.org

Zwischen Ansteckung und Ausbruch der Krankheit vergeht durchschnittlich etwa eine Woche, die Inkubationszeit kann aber auch wie beim Ebolafieber zwischen 2 und 21 Tagen betragen.

de.wikipedia.org

Von der Blüte bis zur Samenreife vergeht eine Vegetationsperiode.

de.wikipedia.org

Je mehr Zeit vor Therapiebeginn vergeht, umso geringer sind die Erfolgschancen, eine möglicherweise erfolgte Infektion noch abzuwehren.

de.wikipedia.org

In der Regel wird der Babyblues nicht als krankheitswertig betrachtet und vergeht von selbst.

de.wikipedia.org

Zwischen zwei heliakischen Aufgängen eines Fixsterns (keine Eigenbewegung) vergeht im Mittel ein Sternenjahr oder ein siderisches Jahr, das 365,2564 Tage lang ist.

de.wikipedia.org

Text: Der Raureif auf dem Kopf gibt dem lyrischen Ich die Illusion von weißen Haaren; er schmilzt aber bald, sodass die Illusion vergeht.

de.wikipedia.org

Doch je mehr Zeit vergeht und je komplizierter die Übungen werden, desto öfters patzt die Schülerin.

de.wikipedia.org