„vertont“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

vertonen <ohne -ge-> FIIL trans + haben MUS

vertonen

müziğini yazmak -in

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Fallout 4 ist das erste Spiel der Fallout-Reihe, in dem die Charaktere vertont sind.

de.wikipedia.org

Er interessierte sich für Botanik und Poesie; mehrere seiner Gedichte wurden vertont und erschienen im Gesangsbuch der Zofingia.

de.wikipedia.org

Die Geschichte wird in einer Mischung aus Jazz, Metal, Klezmer und Rock vertont.

de.wikipedia.org

Er soll eigene Textbücher, die zunächst von anderen Komponisten vertont wurden, später selbst vertont haben.

de.wikipedia.org

Der Film wurde mit Geräuschen und Sprachfetzen vertont.

de.wikipedia.org

Das Libretto war bereits mehr als 40 Mal vertont worden.

de.wikipedia.org

Da er sehr viele Sprechrollen belegt, wird er von mehreren unterschiedlichen deutschen Synchronsprechern vertont.

de.wikipedia.org

Seine Gedichte wurden von Komponisten vertont und von Theatergruppen für Improvisationen verwendet.

de.wikipedia.org

Sein letzter Brief vor der Hinrichtung, den er mit gefesselten Händen schrieb, wurde für eine Schallplattenaufnahme vertont.

de.wikipedia.org

Abendlieder wurden oft vertont, die einfacheren Texte fanden als Gute-Nacht-Lieder Verbreitung.

de.wikipedia.org