„vordringlich“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

vordringlich SıFAT

vordringlich

acele

vordringlich

acil

vordringlich

ivedi

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Eine 2,5 km lange Nordumfahrung für die überlasteten Bundesstraßen 472 und 13 ist als vordringlicher Bedarf im Bundeswegeplan enthalten.

de.wikipedia.org

In den Jahren der Wirtschaftskrise war es aber vordringlich, zunächst soziale Einrichtungen wie Kindergarten, Krankenschwesternstation und Handarbeitsschule einzurichten.

de.wikipedia.org

Eine solche Untersuchung sei Voraussetzung für die Aufnahme des Projektes in den vordringlichen Bedarf des Bundesverkehrswegeplans.

de.wikipedia.org

Die Gottesdienste fanden nun in der Schule statt, allerdings jetzt mit wenigen Besuchern, sodass die Errichtung einer neuen Kirche als vordringlich angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Ansicht, dass die Ausbildung tüchtiger Ärzte zu den vordringlichsten Aufgaben der Fakultät gehöre.

de.wikipedia.org

Die bestehende Lücke, für die 2003 ein Vordringlicher Bedarf im Bundesverkehrswegeplan festgestellt worden war, wird seitdem von Süden her geschlossen.

de.wikipedia.org

Nachdem diese fertiggestellt wurde, diente er vordringlich touristischen Zwecken.

de.wikipedia.org

Daher ist im Bundesverkehrswegeplan 2030 der Bau einer Entlastungsstrecke als Teil des vordringlichen Bedarfs eingestuft worden.

de.wikipedia.org

Die Beschneidung der Macht dieser lokalen Herrscher wurde vordringliches Ziel der Kaiser.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme ist in den Bundesverkehrswegeplänen 2003 und 2030 mit vordringlichem Bedarf eingestuft.

de.wikipedia.org