„vorheriges“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

vorhergehende(r, s), vorherige(r, s) SıFAT

vorhergehende(r, s)

önceki

vorherig SıFAT

vorherig

önceki

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Zur Vorbereitung der Haut und um Unregelmäßigkeiten vorzubeugen, ist ein vorheriges Peeling sinnvoll.

de.wikipedia.org

Dabei ergibt sich ein weiterer Nachteil: Der Köder kann durch vorheriges Anfeuchten schon beim Auswerfen abfallen und somit Zeit und Nerven kosten.

de.wikipedia.org

Die Abhaltung eines Bürgerentscheides kann aber auch ohne vorheriges Bürgerbegehren vom Gemeinderat oder Kreistag beschlossen werden (sogenanntes Ratsbegehren).

de.wikipedia.org

Dies führte zu Verwirrungen, da bereits ihr vorheriges Album aus dem Jahr 1994 den gleichen Namen trug.

de.wikipedia.org

Ein vorheriges Spannen des Hahnes ist nicht notwendig, aber manuell möglich.

de.wikipedia.org

Das Backverfahren erlaubt somit die Sulfonierung aromatischer Amine ohne vorheriges Schützen der Aminofunktion.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund des Aufstandes war, dass den Häftlingen bewusst gewesen ist, dass kein vorheriges Sonderkommando länger als vier Monate überlebt hatte.

de.wikipedia.org

Nach dem ausbleibenden Erfolg der Serie nach dem Ausstieg der drei ursprünglichen Protagonistinnen wurde mit Ablegern des Formats versucht, an vorheriges Zuschauerinteresse anzuknüpfen.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch nur möglich, wenn ein Guthaben vorhanden ist; ansonsten ist ein vorheriges erneutes Aufladen notwendig.

de.wikipedia.org

Durch vorheriges Füllen der Trommel mit Rauch können so Rauchringe erzeugt werden.

de.wikipedia.org