„vorrätig“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

vorrätig SıFAT

vorrätig

elde bulunan

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Zudem sollte es die für den Produktionsprozess notwendige Wolle vorrätig halten.

de.wikipedia.org

Viele Bauteile der Loks waren identisch, sodass beispielsweise die Aufbauten in großer Stückzahl hergestellt und für weitere Aufträge vorrätig gehalten werden konnten.

de.wikipedia.org

Kleinere, kalibrierte Messkolben können zur ersten Dichtebestimmung von Lösungen genutzt werden, wenn Pyknometer nicht vorrätig sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund gesetzlicher Vorschriften müssen Erdöläquivalente in einer bestimmten Höhe vorrätig gelagert werden.

de.wikipedia.org

Sind alle Teile vorrätig, dauert die Herstellung einer Drohne 2 Wochen.

de.wikipedia.org

Daher hielt man auch diesen Artikel in sehr großer Zahl, bereits gefärbt, vorrätig.

de.wikipedia.org

Diese Angewohnheiten und der alltägliche Büroablauf, Salzstangen müssen immer vorrätig sein (S. 150), erscheinen dem Leser bizarr.

de.wikipedia.org

Derzeit sind pro Wein jeweils drei bis fünf Jahrgänge vorrätig (Stand 2011).

de.wikipedia.org

Auch kann der Altpelzhändler sonst nicht mehr verfügbare Farben vorrätig halten.

de.wikipedia.org

Dort entstand bald auch eine tgm-Bücherei: Neben einzelnen Bücherstiftungen waren alle technischen Fachzeitschriften und einzelne einschlägige Neuerscheinungen vorrätig.

de.wikipedia.org